atopar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atopar" incluem: encontrar, achar, deparar-se, dar de cara com, topar com. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atopar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atopar" incluem: perder, desviar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atopar?

"atopar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atopar tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "atopar".

atopar

Significado de atopar

verbo

Forma conjugada do verbo 'atopare'.

Significados de atopar

verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'atopare'. Significa encontrar, achar, deparar-se com algo ou alguém.
"Ele atopare um tesouro antigo na praia."
Formal:
encontrar achar deparar-se
Neutro:
achar encontrar
Informal:
dar de cara com topar com
Antônimos:
perder desviar-se
Nota: Verbo pouco comum na norma culta, mais frequente em contextos regionais ou informais.

💡 O verbo 'atopare' e suas conjugações são raramente utilizados na linguagem formal e escrita contemporânea, sendo mais comum em algumas regiões do Brasil ou em contextos literários antigos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atopar

Do verbo 'atopare'.

Linha do tempo de atopar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — A palavra 'atopar' (e suas conjugações como 'atopo') surge no português, derivada do latim vulgar *adtoppare, que significa 'tocar, bater, encontrar'. Sua origem remonta a um contexto de ação física e descoberta.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *adtoppare, com significados como 'tocar', 'bater', 'encontrar'. A raiz *toppare sugere um impacto ou contato.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — No português brasileiro, 'atopar' mantém seu sentido de encontrar ou achar, mas seu uso se torna menos frequente em contextos formais, sendo muitas vezes substituído por 'achar' ou 'encontrar'. No entanto, persiste em algumas regiões e em contextos mais informais ou arcaicos, e como forma conjugada 'atopo' em falas específicas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido de 'encontrar', mas com menor frequência em registros formais no Brasil, sendo mais comum em variantes regionais ou em conjugações específicas como 'atopo'.

Exemplos reais de uso de “atopar”

O leitor pode atopar nesta obra uma visão singular da sociedade.
Blog do Instituto de Letras da UFRGS· 2018-03Acadêmico· Resenha sobre um livro de estudos literários, usando a forma galega/regional.via Gemini Search