abstenção
Significado de abstenção
Ato ou efeito de abster-se; privação voluntária de algo.
Significados de abstenção
substantivo feminino
Ato de não votar, de não participar de uma votação ou de um pleito.
"A abstenção de votos foi alta na última eleição."
Formal:
Nota: Comum em contextos políticos e eleitorais.
substantivo feminino
Privação voluntária de algo, especialmente de prazeres ou vícios.
"A abstenção de álcool é recomendada para a saúde."
Formal:
Nota: Usado em contextos de saúde, religião ou disciplina pessoal.
💡 Termo comumente usado em contextos formais, especialmente em política e saúde.
Origem da palavra abstenção
Linha do tempo de abstenção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XV - Deriva do latim 'abstinentia', que significa 'ato de abster-se', 'moderação', 'continência'. Relacionada à ideia de reter-se ou privar-se voluntariamente de algo.
Origem
Do latim 'abstinentia', substantivo derivado do verbo 'abstinere', que significa 'segurar para trás', 'conter', 'privar-se'. Composto por 'ab-' (longe, afastado) e 'tenere' (ter, segurar).
Uso Moderno e Contextos Diversificados
Século XX até a Atualidade - A palavra 'abstenção' ganha maior proeminência em contextos eleitorais e de votação, referindo-se ao ato de não votar ou de não participar de uma decisão. Mantém seu uso em contextos médicos (abstinência sexual, de substâncias) e éticos.
Mudanças de Sentido
O sentido de não participação em processos decisórios, especialmente eleitorais, torna-se predominante em muitos contextos. A palavra adquire um caráter técnico e político.
Traduções de abstenção
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de abster-se; privação voluntária de algo.
A história viva das palavras