averno

Significado de averno

substantivo

Lugar subterrâneo; inferno; abismo.

Significados de averno

  1. substantivo masculino

    Em sentido literal, um lugar subterrâneo, um abismo. Em sentido figurado, o inferno, o lugar dos condenados.

    "A alma atormentada desceu ao averno."

    Antônimos:

    Nota: Usado tanto em contextos religiosos quanto literários e figurados para descrever um lugar de sofrimento ou desgraça.

  2. substantivo masculino

    Por extensão, um lugar ou situação de grande sofrimento, desgraça ou caos.

    "A cidade se tornou um averno após o desastre."

    Nota: Utilizado para enfatizar a gravidade de uma situação negativa.

💡 A palavra 'averno' carrega uma forte conotação negativa, associada a sofrimento, escuridão e condenação.

Origem da palavra averno

Do latim 'Avernus', nome de um lago na Campânia, Itália, que se acreditava ser a entrada para o submundo. Deriva do grego 'á-ornos', sem pássaros, por se julgar que nenhuma ave podia voar sobre ele.

Linha do tempo de averno

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Greco-Latina

Antiguidade Clássica — Deriva do latim 'Avernus', nome de um lago na Campânia, Itália, associado à entrada do submundo na mitologia romana. O termo grego 'Aornos' (ἄορνος) significa 'sem pássaros', sugerindo um lugar inóspito e sombrio.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'Avernus', nome de um lago na Campânia, Itália, associado à entrada do submundo na mitologia romana. O termo grego 'Aornos' (ἄορνος) significa 'sem pássaros', indicando um lugar inóspito e sombrio.

Idade Média

Entrada no Português

Idade Média — A palavra 'averno' entra no vocabulário português, herdada do latim através do latim vulgar. Inicialmente, mantém seu sentido mitológico e religioso de submundo ou inferno.

Séculos PosterioresHoje

Uso Literário e Religioso

Séculos Posteriores — Amplamente utilizada na literatura, poesia e textos religiosos para evocar imagens de desgraça, sofrimento, condenação e o reino dos mortos. Mantém forte conotação negativa.

averno

Lugar subterrâneo; inferno; abismo.

PalavrasA história viva das palavras