avocação
Significado de avocação
Ação ou efeito de avocar; ato de chamar a si, de tomar para si.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de chamar a si, de tomar para si uma causa, um assunto ou uma competência.
"O juiz fez a avocação do processo para sua vara."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos jurídicos e administrativos.
substantivo feminino
Ação de defender ou patrocinar uma causa; patrocínio.
"A avocação dos direitos dos trabalhadores foi seu principal objetivo."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção anterior.
💡 Termo de uso predominantemente formal, especialmente em contextos legais e administrativos.
Origem da palavra avocação
Linha do tempo de avocação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'advocatio', que significa 'chamamento', 'invocação' ou 'defesa'. O verbo 'advocare' (chamar para si, defender) é a raiz.
Origem
Do latim 'advocatio', derivado de 'advocare', que significa chamar para si, defender, invocar. Relacionada à ideia de trazer algo para a própria esfera de controle ou responsabilidade.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'avocação' foi incorporada ao português, mantendo seu sentido original de chamar para si, especialmente em contextos jurídicos e administrativos, como o ato de um tribunal superior avocar um caso.
Evolução do Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'avocação' manteve seu sentido formal, mas também passou a ser usada em um sentido mais amplo de dedicação intensa a uma atividade ou vocação, aproximando-se do conceito de 'vocação' com um matiz de 'tomar para si'.
Sinônimos de avocação
Traduções de avocação
Inglês
Notas: Refere-se à ação de chamar algo para si, especialmente em um contexto legal ou de autoridade.
Espanhol
Notas: Refere-se à ação de chamar algo para si, especialmente em um contexto legal ou de autoridade.
Definições de avocação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: avocações.
Separação silábica: a-vo-ca-ção.
Ação ou efeito de avocar; ato de chamar a si, de tomar para si.
A história viva das palavras