avolumamento
Significado de avolumamento
Ato ou efeito de avolumar(-se); aumento de volume, tamanho ou quantidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de tornar(-se) maior, mais volumoso ou mais numeroso.
"O avolumamento da massa de dados exigiu a expansão do servidor."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o aumento de volume, quantidade ou intensidade de algo.
substantivo masculino
Acúmulo ou aglomeração de algo, resultando em maior volume.
"O avolumamento de neve na estrada dificultou o tráfego."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se a acúmulos físicos ou abstratos.
💡 Termo derivado do verbo 'avolumar', amplamente compreendido e utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra avolumamento
Linha do tempo de avolumamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'volumen' (rolo, volume), com o prefixo 'a-' que indica intensificação ou movimento, e o sufixo '-mento' que forma substantivos abstratos de ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém seu sentido original em contextos técnicos e formais, mas também passa a ser usada em linguagem coloquial para descrever um crescimento geral, seja físico, financeiro ou de complexidade.
Mudanças de Sentido
Expansão para descrever o crescimento em abstrato, como de dívidas, problemas, ou até mesmo de um projeto em desenvolvimento.
Momentos Culturais
Uso em notícias e relatórios para descrever o crescimento de problemas sociais ou econômicos.
Traduções de avolumamento
Inglês
Notas: Pode ser usado em contextos médicos (inchaço) ou gerais (aumento de volume).
Espanhol
Notas: Comum para inchaço físico, mas também pode ser usado para aumento de volume em geral.
Ato ou efeito de avolumar(-se); aumento de volume, tamanho ou quantidade.
A história viva das palavras