Logo Palavras

báratro

Significado de báratro

substantivo

Lugar profundo, abismo, inferno.

Significados de báratro

  1. substantivo masculino

    Um lugar ou estado de profunda degradação moral, social ou espiritual; um abismo.

    "A crise econômica mergulhou o país em um báratro de desespero."

    Antônimos:

    Nota: Usado metaforicamente para descrever situações extremas de sofrimento ou decadência.

  2. substantivo masculino

    Em mitologia grega, o submundo ou o inferno.

    "Os heróis gregos frequentemente desciam ao báratro para enfrentar seus destinos."

    Nota: Termo específico da mitologia grega.

💡 Palavra de uso restrito, encontrada principalmente em contextos literários, filosóficos ou mitológicos.

Origem da palavra báratro

Do grego báthros, 'profundo'.

Linha do tempo de báratro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Grega e Latim

Antiguidade Clássica — do grego 'báthos' (βάθος), significando profundidade, abismo. Adotado pelo latim como 'barathrum'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do grego 'báthos' (βάθος), que significa profundidade, abismo. Foi latinizado como 'barathrum'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Continua a ser usado em poesia e prosa para expressar angústia existencial ou crítica social.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português

Séculos Medievais — a palavra 'baratro' (ou variações) entra no vocabulário português, mantendo o sentido de abismo, lugar profundo e, por extensão, o inferno.

Traduções de báratro

Inglês

abyss(noun)

Espanhol

abismo(sustantivo masculino)
báratro

Lugar profundo, abismo, inferno.

PalavrasA história viva das palavras