barrão
Significado de barrão
Indivíduo de grande importância, poder ou influência; magnata. Também pode se referir a um título de nobreza antigo.
Significados de barrão
substantivo masculino
Pessoa de grande poder, influência ou riqueza; potentado, magnata.
"O empresário era um verdadeiro barrão na indústria."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever indivíduos com grande poder econômico ou social.
💡 A palavra 'barrão' é uma forma arcaica ou menos comum de 'barão', mas ainda compreendida no contexto de poder e influência.
Origem da palavra barrão
Linha do tempo de barrão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Título Nobiliárquico
Idade Média — Deriva do latim medieval 'baro', que significava 'homem livre', 'guerreiro' ou 'servo de um suserano'. Na Europa medieval, 'barão' era um título de nobreza, geralmente o menor entre os nobres titulados, mas com terras e poder significativos. O termo entrou nas línguas românicas e germânicas.
Origem
Do latim medieval 'baro', significando 'homem livre', 'guerreiro' ou 'servo de um suserano'. Associado a um título de nobreza.
Evolução do Sentido para 'Indivíduo de Poder'
Séculos Posteriores — Com o declínio do feudalismo e a ascensão de novas estruturas sociais e econômicas, o termo 'barão' começou a ser usado metaforicamente para descrever indivíduos com grande poder, influência ou riqueza, mesmo sem título de nobreza formal. Essa transição é observada em diversas línguas europeias.
Uso Contemporâneo no Brasil
Atualidade — No português brasileiro, 'barrão' (com a grafia aportuguesada) é uma palavra formal/dicionarizada, utilizada para designar um indivíduo de grande importância, poder ou influência, especialmente no mundo dos negócios ou da política. Mantém a conotação de magnata ou figura proeminente. O sentido de título nobiliárquico é menos comum no uso corrente, sendo mais restrito a contextos históricos ou literários.
Indivíduo de grande importância, poder ou influência; magnata. Também pode se referir a um título de nobreza antigo.
A história viva das palavras