barra-de-ferro
Significado de barra-de-ferro
Peça de metal em forma de barra, geralmente usada em construção civil ou como ferramenta.
Significados de barra-de-ferro
substantivo feminino
Barra de ferro usada como material de construção, especialmente em armaduras de concreto.
"O pedreiro pediu mais barra-de-ferro para a fundação."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum na construção civil.
💡 A acepção mais comum refere-se ao material de construção.
Origem da palavra barra-de-ferro
Linha do tempo de barra-de-ferro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'barra' deriva do latim 'barra', significando haste, vara ou obstáculo. 'Ferro' vem do latim 'ferrum'. A junção 'barra-de-ferro' surge para descrever um objeto físico específico, uma haste de metal.
Origem
Composta pelas palavras 'barra' (do latim 'barra', haste, vara) e 'ferro' (do latim 'ferrum', metal). Refere-se a uma haste feita de ferro.
Usos Modernos e Ressignificações
Século XX a Atualidade - A 'barra-de-ferro' mantém seu sentido literal em construção e indústria, mas também ganha conotações figuradas em expressões idiomáticas e na cultura popular, como símbolo de algo sólido, inabalável ou, em contextos de segurança, de aprisionamento.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: solidez, força inabalável, segurança, ou, em contextos negativos, aprisionamento e restrição. Ex: 'braços de ferro', 'segurança de barra de ferro'.
Exemplos reais de uso de “barra-de-ferro”
O operário segurava uma barra-de-ferro para alavancar a estrutura pesada.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre acidentes de trabalho na construção civil.via Gemini SearchA armação do concreto era reforçada com barras-de-ferro de alta resistência.
Ele usou uma barra-de-ferro como ferramenta para arrombar a porta.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Peça de metal em forma de barra, geralmente usada em construção civil ou como ferramenta.
A história viva das palavras