alavancar
Significado de alavancar
Forma do verbo 'alavancar'.
Significados de alavancar
verbo
Ação de usar uma alavanca para mover ou levantar algo. Impulsionar, dar impulso.
"O novo investimento vai alavancar a economia local."
Formal:
Informal:
Nota: A forma 'alavancar' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'alavancar'.
verbo
Aumentar, intensificar ou promover algo.
"A campanha visa alavancar as vendas no próximo trimestre."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado em contextos de negócios e economia.
💡 A palavra 'alavancar' é uma forma conjugada do verbo 'alavancar', que se refere ao ato de usar uma alavanca ou, metaforicamente, de impulsionar ou promover algo.
Origem da palavra alavancar
Linha do tempo de alavancar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do árabe 'al-banc', que significa 'o banco' ou 'o apoio'. A palavra evoluiu para 'alavanca', um instrumento que multiplica força, e daí para o verbo 'alavancar'.
Origem
Do árabe 'al-banc', significando 'o banco' ou 'o apoio'. A evolução para 'alavanca' (instrumento de força) precede o verbo 'alavancar'.
Momentos Culturais
Frequente em discursos sobre desenvolvimento econômico e industrialização no Brasil.
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI/XVII — O verbo 'alavancar' começa a ser registrado em textos, inicialmente com seu sentido literal de mover algo com uma alavanca. O sentido figurado de impulsionar ou dar impulso começa a se desenvolver.
Traduções de alavancar
Inglês
Espanhol
Forma do verbo 'alavancar'.
A história viva das palavras