barulhentamente
Significado de barulhentamente
De modo barulhento; com muito barulho.
Compartilhar
advérbio
Com grande intensidade de som; ruidosamente.
"Ele falou barulhentamente para ser ouvido."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, sons ou falas que produzem muito barulho.
💡 Advérbio comum na língua portuguesa.
Origem da palavra barulhentamente
Linha do tempo de barulhentamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do substantivo 'barulho' (origem incerta, possivelmente onomatopeica ou do latim 'barulus') acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo a partir de adjetivos.
Origem
Deriva do substantivo 'barulho', cuja etimologia é incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada ao latim 'barulus' (pequeno, frágil, mas também pode ter evoluído para significar ruído). O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente'), usado para formar advérbios de modo.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido dicionarizado, sendo utilizada para descrever ações, sons ou eventos que ocorrem de forma ruidosa. Sua frequência de uso pode variar dependendo do contexto, sendo mais comum em descrições literárias, jornalísticas ou em situações que exigem precisão na descrição sonora.
Representações
Utilizada em roteiros de filmes, séries e novelas para descrever cenas com alto nível de ruído, como festas, manifestações, acidentes ou ambientes urbanos intensos.
Traduções de barulhentamente
Inglês
Notas: Principal tradução para 'barulhentamente'.
Espanhol
Notas: Principal tradução para 'barulhentamente'.
De modo barulhento; com muito barulho.
A história viva das palavras