Logo Palavras

benfazer

Significado de benfazer

verbo

Forma conjugada do verbo 'benfazer'.

Significados de benfazer

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'benfazer'. Significa fazer bem, praticar o bem, ser benéfico.

    "Ele sempre benfazer a todos que precisam."

    Nota: Refere-se à ação de praticar o bem.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'benfazer'.

    "Benfazer o próximo é um dever."

    Nota: Comando ou sugestão para praticar o bem.

💡 A forma 'benfazer' é a conjugação do verbo 'benfazer' (fazer o bem).

Origem da palavra benfazer

Verbo derivado de 'bem' + 'fazer'.

Linha do tempo de benfazer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'bene facere' (fazer bem), o verbo 'benfazer' surge em Portugal com o sentido de fazer o bem, praticar a caridade ou realizar algo benéfico. Sua forma conjugada 'benfazer' mantém essa raiz semântica.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'bene facere', que significa 'fazer bem'.

Século XVI - Atualidade

Evolução no Brasil

Século XVI em diante — Com a colonização, o verbo e suas conjugações chegam ao Brasil, mantendo o sentido original de praticar o bem. Ao longo dos séculos, o uso se mantém formal e associado a atos de generosidade e virtude.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — A forma 'benfazer' é reconhecida como formal e dicionarizada, embora seu uso seja menos frequente no cotidiano falado em comparação com sinônimos mais simples como 'ajudar' ou 'fazer o bem'. Mantém-se em contextos literários, religiosos ou em discursos que buscam um tom mais elevado.

Traduções de benfazer

Inglês

do good(verbo)

Espanhol

hacer el bien(verbo)
benfazer

Forma conjugada do verbo 'benfazer'.

PalavrasA história viva das palavras