bizu
Significado de bizu
Dica, conselho, macete ou informação útil, geralmente passada de forma informal.
Compartilhar
substantivo masculino
Informação valiosa, dica ou macete que facilita a compreensão ou a execução de algo.
"Me dá um bizu de como resolver essa questão."
Nota: Comum em ambientes estudantis e informais.
substantivo masculino
Aviso ou alerta sobre algo.
"Fiquei sabendo de um bizu sobre a prova."
Nota: Pode indicar uma informação privilegiada ou um segredo.
💡 Termo de origem popular, amplamente difundido no Brasil, especialmente entre jovens e em contextos informais de comunicação.
Origem da palavra bizu
Linha do tempo de bizu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Provável
Século XX — provável origem no jargão estudantil ou militar, possivelmente derivado de 'bisú' (do francês 'bijou', joia, algo valioso) ou de 'bisbilhotar', no sentido de obter informação secreta.
Origem
Etimologia incerta, mas prováveis origens incluem o francês 'bijou' (joia, algo precioso, valioso) ou o verbo 'bisbilhotar' (espreitar, investigar), ambos remetendo à ideia de obter algo de valor ou informação oculta. Outra hipótese é a derivação de 'bisú', uma gíria antiga para 'dica' ou 'macete'.
Popularização Informal
Anos 1980/1990 — disseminação em ambientes informais, como escolas e cursinhos pré-vestibular, para designar dicas de prova ou macetes.
Momentos Culturais
Popularização em programas de TV voltados para o público jovem e em músicas que retratavam o cotidiano estudantil.
Traduções de bizu
Inglês
Notas: A tradução mais comum para 'dica' ou 'macete'.
Espanhol
Notas: Tradução comum para 'dica' ou 'conselho'.
Definições de bizu
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Separação silábica: bi-zu.
Dica, conselho, macete ou informação útil, geralmente passada de forma informal.
A história viva das palavras