blandicie
Significado de blandicie
Qualidade ou estado de ser brando, suave, ameno; blandícia.
Significados de blandicie
substantivo feminino
Qualidade do que é brando, suave, ameno; afabilidade, meiguice.
"A blandície de suas palavras acalmou o espírito agitado."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo pouco comum no português contemporâneo, com preferência por sinônimos mais usuais.
💡 A palavra 'blandície' é raramente utilizada no português brasileiro. Sinônimos como 'suavidade', 'afabilidade' ou 'meiguice' são preferidos.
Origem da palavra blandicie
Linha do tempo de blandicie
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'blanditia', plural de 'blanditiae', significando suavidade, afabilidade, carícia. Chega ao português através do latim vulgar e se estabelece na língua, inicialmente com um sentido mais ligado à doçura e à gentileza.
Origem
Do latim 'blanditia', plural de 'blanditiae', que significa suavidade, afabilidade, carícia, doçura.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O uso de 'blandícia' e 'blandícias' torna-se cada vez mais raro no português brasileiro falado e escrito. Prefere-se sinônimos como 'suavidade', 'brandura', 'amabilidade', 'gentileza'. A palavra soa arcaica e formal, sendo encontrada predominantemente em textos literários antigos ou em citações específicas.
Mudanças de Sentido
O sentido original se mantém, mas o uso da palavra se restringe a contextos formais e literários, soando arcaica.
Traduções de blandicie
Inglês
Espanhol
Qualidade ou estado de ser brando, suave, ameno; blandícia.
A história viva das palavras