board
Significado de board
Significados de board
💡 O uso de 'board' em português é restrito a contextos específicos onde o termo em inglês é amplamente adotado, como em tecnologia (motherboard) ou em alguns jargões corporativos. Na maioria dos casos, há equivalentes em português.
Origem da palavra board
Linha do tempo de board
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro (Inglês)
Século XIV (Inglês) — do francês antigo 'bo(r)de' (tábua, prancha), possivelmente de origem celta ou germânica. Entrada no português brasileiro a partir do século XX, com o avanço da tecnologia e da cultura anglo-saxônica.
Origem
Do francês antigo 'bo(r)de', significando tábua ou prancha. A origem última é incerta, possivelmente celta ou germânica.
Uso Tecnológico e de Negócios
Meados do século XX - Atualidade — O termo 'board' em inglês começa a ser amplamente utilizado em contextos de tecnologia (placas de circuito, motherboards) e negócios (board of directors, conselho administrativo). No Brasil, essa terminologia é adotada em manuais técnicos, artigos especializados e no jargão corporativo.
Popularização e Ressignificação Digital
Anos 2000 - Atualidade — Com a internet e as redes sociais, o termo 'board' ganha novas aplicações, especialmente em plataformas de compartilhamento visual como Pinterest ('mood board', 'inspiration board') e em comunidades online de hobbies e criação. O termo 'board game' também se populariza.
Termo em inglês que pode se referir a um painel, placa, quadro ou conselho.
A história viva das palavras