bocarra
Significado de bocarra
Boca grande; pessoa que fala muito ou alto.
Compartilhar
substantivo feminino
Boca de grandes dimensões.
"Ele tem uma bocarra que assusta."
Neutro:
Nota: Usado de forma pejorativa ou para descrever uma boca muito grande.
substantivo feminino
Pessoa que fala muito, em voz alta ou sem cuidado.
"Cuidado com o que você fala perto dele, é uma bocarra."
Antônimos:
Nota: Refere-se à pessoa que fala excessivamente ou de forma inconveniente.
💡 Termo informal para descrever uma boca grande ou alguém que fala demais.
Origem da palavra bocarra
Linha do tempo de bocarra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI/XVII — Derivação do substantivo 'boca' com o sufixo aumentativo '-arra', comum em português para denotar algo grande ou exagerado. A palavra 'boca' tem origem no latim bucca.
Origem
A palavra 'boca' tem origem no latim bucca.
Formada a partir de 'boca' + sufixo aumentativo '-arra', comum para denotar tamanho ou intensidade exagerada.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de boca grande e de pessoa falante, barulhenta ou inconveniente. Pode ser usada de forma pejorativa ou, em contextos informais e de intimidade, de forma jocosa.
Traduções de bocarra
Espanhol
Flexões mais comuns: bocazas
Notas: Aumentativo de 'boca', usado informalmente.
Inglês
Flexões mais comuns: big mouths
Notas: Pode ser usado para descrever o tamanho físico ou a característica de falar muito.
Definições de bocarra
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: bocarras.
Separação silábica: bo-car-ra.
Boca grande; pessoa que fala muito ou alto.
A história viva das palavras