boi-novo
Significado de boi-novo
Significados de boi-novo
substantivo masculino
Boi jovem, geralmente com menos de três anos de idade, que ainda não atingiu a maturidade sexual ou o pleno desenvolvimento físico.
"O boi-novo foi separado do rebanho para engorda."
Nota: Termo comum na pecuária e no meio rural.
💡 Refere-se especificamente a um bovino macho jovem.
Origem da palavra boi-novo
Linha do tempo de boi-novo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Século XVI - Derivação de 'boi' (do latim 'bovem') com o adjetivo 'novo', indicando juventude. A junção é comum na formação de nomes compostos na língua portuguesa.
Origem
Composto pelo substantivo 'boi' (do latim 'bovem', acusativo de 'bos', boi, vaca) e o adjetivo 'novo' (do latim 'novus', novo, recente). A formação de nomes compostos com substantivo + adjetivo é uma característica da língua portuguesa.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX em diante - Embora o sentido literal persista no meio rural, o termo 'boi-novo' pode ser usado metaforicamente em contextos informais para se referir a alguém jovem e inexperiente, especialmente em ambientes de trabalho ou sociais. O uso é menos frequente que o literal.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado (informal): pessoa jovem e inexperiente, especialmente em um contexto específico.
Indivíduo jovem de sexo masculino da espécie bovina.
A história viva das palavras