bonequinha
Significado de bonequinha
Diminutivo de 'boneca'. Pode se referir a uma boneca pequena ou, informalmente, a uma mulher atraente.
Significados de bonequinha
substantivo feminino
Diminutivo de boneca, referindo-se a uma boneca de tamanho reduzido.
"A menina ganhou uma bonequinha nova de presente."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso comum para se referir a brinquedos infantis.
💡 O diminutivo '-inha' confere um tom de carinho ou, em outro contexto, de algo pequeno ou menos importante. O uso como gíria para mulher atraente é comum em algumas regiões e grupos sociais.
Origem da palavra bonequinha
Linha do tempo de bonequinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Portugal
Século XVI - O termo 'boneca' surge em Portugal, derivado de 'boneco', possivelmente com origem no latim 'bonulus' (diminutivo de 'bonus', bom). O sufixo diminutivo '-inha' é adicionado para formar 'bonequinha'.
Origem
Deriva de 'boneca', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'bonulus' (diminutivo de 'bonus', bom). O sufixo '-inha' é um diminutivo comum na língua portuguesa.
Ressignificação e Uso Informal
Século XX - O termo 'bonequinha' começa a ser usado de forma informal e pejorativa para se referir a mulheres consideradas bonitas, mas talvez superficiais ou dóceis. Essa conotação se intensifica.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Bonequinha' coexiste com seu sentido literal de brinquedo pequeno. O uso informal para descrever mulheres atraentes, por vezes com um tom de objetificação ou infantilização, permanece, gerando debates sobre sexismo.
Diminutivo de 'boneca'. Pode se referir a uma boneca pequena ou, informalmente, a uma mulher atraente.
A história viva das palavras