borrachudo
Significado de borrachudo
Que tem a consistência ou a aparência de borracha; pegajoso. Também se refere a um tipo de inseto (mosquitos).
Compartilhar
adjetivo
Que se assemelha à borracha em textura ou elasticidade; pegajoso ou aderente.
"A massa de modelar ficou borrachuda depois de muito tempo fora da embalagem."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever texturas ou substâncias que grudam ou são difíceis de soltar.
substantivo masculino
Nome popular dado a certos insetos hematófagos, como mosquitos e moscas-de-cavalos, que picam e causam incômodo.
"O borrachudo picou meu braço e deixou uma coceira terrível."
Nota: Comum em regiões tropicais e subtropicais, especialmente perto de água.
💡 A palavra 'borrachudo' tem dois usos principais: um descritivo para texturas e outro para se referir a insetos incômodos.
Origem da palavra borrachudo
Linha do tempo de borrachudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'borra', que se refere a material fibroso, fiapos, ou pelo de animal. O sufixo '-udo' indica abundância ou semelhança.
Origem
Deriva do latim 'borra' (material fibroso, fiapos, pelo de animal) com o sufixo '-udo' (abundância, semelhança).
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos originais. O sentido de inseto torna-se mais proeminente em contextos regionais e de saúde pública.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em literatura regionalista e em canções populares que retratam o cotidiano rural e os incômodos da natureza.
Traduções de borrachudo
Espanhol
Notas: Para a acepção de inseto, 'mosquitos' ou 'moscas negras' são mais comuns.
Inglês
Notas: Para a acepção de inseto, 'black fly' ou 'midge' são mais específicos dependendo do tipo.
Definições de borrachudo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: borrachudos.
Separação silábica: bor-ra-chu-do.
Feminino: borrachuda.
Que tem a consistência ou a aparência de borracha; pegajoso. Também se refere a um tipo de inseto (mosquitos).