botar-outro
Significado de botar-outro
Locução verbal que significa colocar algo ou alguém em outro lugar, ou substituir algo por outra coisa.
Significados de botar-outro
locução verbal
Substituir algo por outra coisa; trocar.
"Precisamos botar outro pneu no carro, este está furado."
Nota: A forma mais comum é a locução verbal separada 'botar outro'.
💡 A forma aglutinada 'botar-outro' não é usual. A locução verbal 'botar outro' é comum em contextos informais e neutros.
Origem da palavra botar-outro
Linha do tempo de botar-outro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A locução verbal 'botar outro' surge da junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *buttāre, com origem incerta, possivelmente ligada a 'lançar', 'arremessar') e do pronome indefinido 'outro'. Inicialmente, referia-se ao ato físico de colocar algo ou alguém em um lugar diferente, ou de substituir um item por outro. corpus_etimologia_portugues.txt
Origem
Junção do verbo 'botar' (latim vulgar *buttāre, 'lançar', 'arremessar') com o pronome indefinido 'outro'. A origem de 'botar' é incerta, mas remete a ação de colocar, lançar ou depositar. corpus_etimologia_portugues.txt
Uso Contemporâneo e Popular
Século XX - Atualidade - A locução 'botar outro' consolida-se na língua falada brasileira, mantendo seu sentido literal de colocar em outro lugar ou substituir. Ganha força em contextos informais e coloquiais, sendo comum em diversas regiões do país. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e disseminação. corpus_girias_regionais.txt, palavrasMeaningDB:botar-outro
Momentos Culturais
A locução é frequentemente utilizada em músicas populares e novelas brasileiras para retratar situações cotidianas de troca, substituição ou mudança de lugar. corpus_analise_linguagem_midia.txt
Locução verbal que significa colocar algo ou alguém em outro lugar, ou substituir algo por outra coisa.
A história viva das palavras