botar-pra-cima-o-preco
Significado de botar-pra-cima-o-preco
Aumentar o valor de algo de forma significativa ou inesperada.
Significados de botar-pra-cima-o-preco
locução verbal
Elevar o preço de um produto ou serviço de maneira substancial, muitas vezes de forma abrupta ou desproporcional.
"O mercado negro tende a botar pra cima o preço dos produtos escassos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão informal usada para descrever um aumento de preço considerado excessivo ou repentino.
💡 A expressão é formada pela junção de 'botar' (colocar), 'pra cima' (indicando elevação) e 'o preço'.
Origem da palavra botar-pra-cima-o-preco
Linha do tempo de botar-pra-cima-o-preco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é um composto verbal informal. 'Botar' vem do latim vulgar *bottare*, possivelmente relacionado a 'vaso' ou 'recipiente', evoluindo para o sentido de colocar ou pôr. 'Pra cima' é uma contração de 'para o alto', indicando elevação ou aumento. A junção cria a ideia de elevar algo, neste caso, o preço.
Primeiro Registro
Difícil precisar um registro escrito formal, mas o uso oral e em meios informais (jornais de bairro, conversas cotidianas) se intensifica neste período. Referências em corpus de gírias regionais e transcrições de conversas informais indicam sua presença.
Popularização e Expansão de Sentido
Anos 1980/1990 - A expressão ganha força no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos informais e de negociação, adquirindo o sentido específico de aumentar o preço de forma expressiva ou inesperada.
Mudanças de Sentido
Foco em aumentar o preço de forma significativa ou surpreendente.
Aumentar o valor de algo de forma significativa ou inesperada.
A história viva das palavras