boutade
Significado de boutade
Dito ou gracejo espirituoso e inesperado; gracejo, dito espirituoso.
Significados de boutade
substantivo feminino
Dito ou gracejo espirituoso, original e inesperado; gracejo, dito espirituoso.
"Sua boutade arrancou risadas de todos na sala."
Nota: Termo de origem francesa, mas de uso corrente em português.
💡 A palavra é usada para descrever um comentário ou piada que é particularmente inteligente ou engraçado de uma forma inesperada.
Origem da palavra boutade
Linha do tempo de boutade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'boutade' tem origem no francês, onde significa um dito espirituoso, uma gracejo inesperado. Sua entrada no vocabulário português, especialmente no Brasil, ocorre neste período, influenciada pela cultura europeia e pela literatura da época.
Origem
Do francês 'boutade', significando um dito espirituoso, um gracejo inesperado ou uma tirada espirituosa.
Consolidação e Uso Literário
Século XX — A palavra se consolida em usos mais formais e literários no Brasil. É empregada para descrever um comentário perspicaz, uma observação aguda e muitas vezes irreverente, comum em círculos intelectuais e artísticos.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Atualidade — 'Boutade' é reconhecida como uma palavra formal e dicionarizada no português brasileiro, mantendo seu sentido original de dito espirituoso e inesperado. Seu uso é mais restrito a contextos que demandam um vocabulário mais elaborado ou para conferir um tom específico a uma comunicação.
Dito ou gracejo espirituoso e inesperado; gracejo, dito espirituoso.
A história viva das palavras