obstinação
Significado de obstinação
Qualidade ou estado de quem é obstinado; teimosia, teimosia, insistência.
Significados de obstinação
substantivo feminino
Firmeza excessiva e irracional na opinião ou na resolução; teimosia, teimosia.
"Sua obstinação em não mudar de ideia era frustrante."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma persistência que pode ser vista como negativa ou irracional.
substantivo feminino
Qualidade de quem não se deixa abalar ou dissuadir; persistência, firmeza.
"A obstinação do atleta o levou à vitória."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Neste sentido, a obstinação é vista como uma qualidade positiva, ligada à determinação.
💡 A palavra 'obstinação' pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
Origem da palavra obstinação
Linha do tempo de obstinação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obstinatio', substantivo de 'obstinatus', particípio passado de 'obstinare', que significa 'firmar-se', 'perseverar', 'ser teimoso'. A raiz 'ob-' (contra, diante de) e 'stare' (estar de pé) sugere a ideia de manter-se firme contra algo ou em uma posição.
Origem
Do latim 'obstinatio', derivado de 'obstinare' (firmar-se, ser teimoso), composto por 'ob-' (contra) e 'stare' (estar de pé).
Momentos Culturais
Em contextos políticos e sociais, a obstinação de movimentos ou indivíduos em lutar por seus direitos ou contra regimes opressores era frequentemente destacada.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'obstinação' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de teimosia ou firmeza inflexível. Sua presença é documentada em textos literários e jurídicos desde os primeiros séculos da língua.
Traduções de obstinação
Inglês
Espanhol
Qualidade ou estado de quem é obstinado; teimosia, teimosia, insistência.
A história viva das palavras