cabeçuda
Significado de cabeçuda
Pessoa teimosa, obstinada ou de cabeça dura. Também pode se referir a algo grande ou volumoso.
Significados de cabeçuda
adjetivo
Que ou quem tem a cabeça grande ou desproporcionalmente maior que o corpo. Também se refere a alguém teimoso ou de difícil convencimento.
"Ele é muito cabeçuda, não adianta tentar mudar a opinião dele."
Formal:
Informal:
Nota: Comum no Brasil, especialmente em contextos informais.
💡 A acepção mais comum refere-se à teimosia ou obstinação.
Origem da palavra cabeçuda
Linha do tempo de cabeçuda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'cabeça' com o sufixo aumentativo/pejorativo '-uda'. A forma 'cabeçudo/a' já existia para designar algo grande ou alguém com cabeça grande, evoluindo para o sentido figurado.
Origem
Derivação do substantivo 'cabeça' com o sufixo '-uda', que pode indicar aumento ou intensidade. A base 'cabeça' remonta ao latim 'caput', significando tanto a parte do corpo quanto a liderança ou o principal.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'cabeçuda' é amplamente utilizada na linguagem coloquial brasileira para descrever pessoas teimosas, inflexíveis ou de opinião forte. O sentido de algo grande ou volumoso também persiste, especialmente em contextos regionais ou informais.
Mudanças de Sentido
A palavra mantém os sentidos de teimosia e obstinação, sendo comum em contextos informais e familiares. O sentido de algo grande ou volumoso pode aparecer em contextos específicos, como em algumas regiões do Brasil para descrever frutas ou objetos de grande porte.
Traduções de cabeçuda
Inglês
Espanhol
Pessoa teimosa, obstinada ou de cabeça dura. Também pode se referir a algo grande ou volumoso.
A história viva das palavras