cabia-de-boa

Significado de cabia-de-boa

expressão idiomática

Expressão que denota tranquilidade, ausência de problemas ou uma situação resolvida sem complicações.

Significados de cabia-de-boa

  1. expressão adverbial

    Indica que uma situação está sob controle, sem preocupações ou dificuldades; tudo está bem.

    "Pode deixar comigo, o projeto já cabia-de-boa."

    Nota: Comum em conversas informais, mensagens de texto e redes sociais.

💡 A expressão é uma forma de reforçar a ideia de que algo está bem resolvido ou que não há motivos para alarme.

Origem da palavra cabia-de-boa

Origem incerta, possivelmente uma contração ou variação de 'está tudo bem' ou 'cabe tudo bem', com a adição de 'de boa' para reforçar a ideia de tranquilidade.

Linha do tempo de cabia-de-boa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Formação

Século XX - Formação a partir da junção de 'caber' (do latim 'capere', pegar, conter) e 'de boa' (expressão popular indicando tranquilidade, sem problemas). A expressão surge no vocabulário informal brasileiro.

Origem

Século XXOrigem

Formada pela junção do verbo 'caber' (do latim 'capere', que significa pegar, conter, ser adequado) com a locução adverbial 'de boa' (indicando tranquilidade, sem problemas, de forma fácil). A origem é intrinsecamente brasileira, ligada à criatividade linguística informal.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas e programas de TV com linguagem informal, refletindo o cotidiano brasileiro.

Meados do Século XX - Anos 1990Hoje

Consolidação e Uso Informal

Meados do Século XX até anos 1990 - A expressão se populariza em contextos informais, gírias e conversas cotidianas, associada a situações resolvidas sem esforço ou complicação.

cabia-de-boa

Expressão que denota tranquilidade, ausência de problemas ou uma situação resolvida sem complicações.

PalavrasA história viva das palavras