cafeeiro
Significado de cafeeiro
Planta do gênero Coffea, cujos grãos são usados para fazer café; o próprio arbusto de café.
Compartilhar
substantivo masculino
A planta do cafeeiro, arbusto que produz os grãos de café.
"O fazendeiro inspecionou o cafeeiro em busca de pragas."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente à planta que produz o café.
substantivo masculino
O conjunto de cafeeiros em uma plantação; lavoura de café.
"A colheita deste ano no cafeeiro foi abundante."
Nota: Usado para descrever a área onde os cafeeiros são cultivados.
💡 Termo comum e amplamente compreendido no Brasil.
Origem da palavra cafeeiro
Linha do tempo de cafeeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVIII — do árabe qahwah, que originalmente se referia a um tipo de vinho, mas que passou a designar a bebida feita a partir dos grãos do café, trazida para o Brasil.
Origem
Deriva do árabe 'qahwah', que originalmente nomeava um tipo de vinho, mas que, com a disseminação da bebida, passou a designar o café. A palavra chegou ao português através do turco 'kahve' e do italiano 'caffè'.
Entrada e Consolidação no Brasil
Século XVIII - XIX — A planta do café (cafeeiro) é introduzida e se torna a principal commodity agrícola do Brasil, moldando a economia e a sociedade.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Cafeeiro' é um termo formal e dicionarizado, referindo-se à planta ou arbusto de café, com uso menos frequente no cotidiano em comparação com 'café' (a bebida ou a planta de forma genérica).
Sinônimos de cafeeiro
Traduções de cafeeiro
Espanhol
Flexões mais comuns: cafetos
Notas: Refere-se à planta.
Inglês
Flexões mais comuns: coffee trees
Notas: Refere-se à planta específica.
Definições de cafeeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: cafeeiros.
Separação silábica: ca-fe-ei-ro.
Feminino: cafeeira.
Planta do gênero Coffea, cujos grãos são usados para fazer café; o próprio arbusto de café.
A história viva das palavras