cair-feio
Significado de cair-feio
Fracassar de maneira espetacular ou vexatória; cometer um erro grave e público.
Significados de cair-feio
verbo
Fracassar de forma desastrosa, humilhante ou muito visível.
"O político caiu feio depois que o escândalo veio à tona."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais para descrever um fracasso notório.
💡 A expressão 'cair feio' (sem hífen, como locução adverbial) também é comum e tem sentido similar, indicando a maneira como algo cai. No entanto, a forma com hífen 'cair-feio' é usada como um verbo composto para descrever o ato de fracassar espetacularmente.
Origem da palavra cair-feio
Linha do tempo de cair-feio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Combinação do verbo 'cair' (latim 'cadere' - tombar, descer) com o advérbio 'feio' (latim 'foedus' - sujo, vil, desagradável). A junção cria um sentido figurado de fracasso vergonhoso ou desastroso.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Anos 1980 - A expressão 'cair feio' se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, sendo amplamente utilizada em conversas informais para descrever situações de grande vexame, erro público ou fracasso espetacular. O uso se intensifica em contextos de esportes, política e vida social.
Momentos Culturais
Uso frequente em programas de auditório e humorísticos de TV para descrever gafes de convidados ou apresentadores.
Representações
A expressão é frequentemente utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para descrever situações de fracasso ou constrangimento de personagens.
Fracassar de maneira espetacular ou vexatória; cometer um erro grave e público.
A história viva das palavras