grave
Significado de grave
Que inspira respeito ou temor; sério, solene; de grande importância ou gravidade; de som baixo e profundo.
Compartilhar
adjetivo
Que tem grande importância, seriedade ou peso; que inspira respeito ou temor.
"O assunto discutido na reunião era muito grave."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a situações, pessoas, tons de voz, etc.
adjetivo
Referente a som baixo, profundo e ressonante.
"O contrabaixo produziu um som grave e envolvente."
Nota: Usado principalmente para descrever sons musicais ou vocais.
💡 A palavra 'grave' possui múltiplos significados, variando de acordo com o contexto, podendo se referir à importância de algo, à seriedade de uma situação ou às características de um som.
Origem da palavra grave
Linha do tempo de grave
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'gravis', que significa pesado, importante, sério, solene. A palavra entrou no português arcaico com esses sentidos primários.
Origem
Do latim 'gravis', com significados de pesado, importante, sério, solene, de grande peso ou influência.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, com o sentido de 'pesado' ou 'importante'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX a Atualidade - Amplia o uso para descrever situações de risco, problemas sérios e estados de saúde delicados. O sentido de 'grave' como algo de grande importância ou consequência se mantém forte.
Traduções de grave
Inglês
Flexões mais comuns: serious, more serious, most serious
Notas: Usado para indicar importância, seriedade ou perigo.
Flexões mais comuns: deep, deeper, deepest
Notas: Usado para descrever sons baixos e ressonantes.
Espanhol
Flexões mais comuns: grave, más grave, el más grave
Notas: Usado para indicar importância, seriedade ou perigo.
Flexões mais comuns: grave, más grave, el más grave
Notas: Usado para descrever sons baixos e ressonantes.
Que inspira respeito ou temor; sério, solene; de grande importância ou gravidade; de som baixo e profundo.
A história viva das palavras