calculamos
Significado de calculamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'calcular'.
Compartilhar
verbo
Realizar operações aritméticas ou lógicas para obter um resultado; computar.
"Nós calculamos o custo total da viagem."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de realizar cálculos matemáticos ou estimativas.
verbo
Prever, antecipar ou planejar algo com base em dados ou raciocínio.
"Calculamos que a reunião terminará em breve."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma previsão ou planejamento.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando a ação de calcular ou prever.
Origem da palavra calculamos
Linha do tempo de calculamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'calculare', que significa contar, estimar, computar. A palavra 'calculamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'calcular', indicando uma ação conjunta de contagem ou planejamento realizada por 'nós'.
Origem
Do verbo latino 'calculare', que significa contar, estimar, computar, calcular. O radical 'calcul-' remete a pedrinhas usadas para contagem.
Primeiro Registro
Registros de textos em português antigo já demonstram o uso do verbo 'calcular' e suas conjugações, refletindo a herança latina.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Calculamos' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos acadêmicos, científicos, financeiros e cotidianos. Sua presença é constante em relatórios, discussões sobre orçamento, projeções e análises de dados. Na era digital, a palavra mantém sua relevância em discussões sobre algoritmos, inteligência artificial e análise de big data.
Traduções de calculamos
Espanhol
Flexões mais comuns: calculando, calculado
Notas: Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'calcular'.
Inglês
Flexões mais comuns: calculating, calculated
Notas: The first-person plural present indicative form of 'to calculate'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'calcular'.
A história viva das palavras