Logo Palavras

descontamos

Significado de descontamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo descontar.

verbo

Deduzir, subtrair de um total; tirar o desconto.

"Nós descontamos o valor do imposto da fatura."

Nota: Refere-se à ação de retirar uma parte de um todo, geralmente um valor monetário.

verbo

Deixar de contar, de incluir ou de considerar algo ou alguém.

"Nós descontamos a sua participação na reunião."

Nota: Implica a exclusão de algo ou alguém de uma contagem ou consideração.

💡 Forma verbal do verbo 'descontar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra descontamos

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou afastamento) + 'contar' (calcular, incluir).

Linha do tempo de descontamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'discontare', que significa 'contar para trás', 'descontar', 'subtrair'. O prefixo 'dis-' indica separação ou negação, e 'contare' significa contar.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'discontare', com o sentido de subtrair, calcular para trás. O prefixo 'dis-' (separação, negação) combinado com 'contare' (contar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em letras de música popular brasileira, retratando desilusões amorosas ou dificuldades financeiras, como em 'descontamos o prejuízo' ou 'descontamos a dor'.

Vida Digital

2000Hoje

Aparece em fóruns de discussão sobre finanças pessoais, investimentos e negociações online. Termos como 'descontamos o frete' ou 'descontamos o imposto' são comuns em e-commerces.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descontamos

Espanhol

descontamos(verbo)

Flexões mais comuns: descontamos

Notas: O verbo 'descontar' em espanhol é usado de forma similar ao português para subtrair valores.

Inglês

deduct(verbo)

Flexões mais comuns: deduct, deducts, deducted, deducting

Notas: A palavra 'discount' em inglês pode significar desconto (substantivo) ou reduzir o preço (verbo), mas 'deduct' é mais específico para subtrair de um total.

descontamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo descontar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade