imprevistos
Significado de imprevistos
Acontecimentos ou despesas não planejadas; coisas inesperadas.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Eventos ou circunstâncias que não foram antecipados ou planejados, podendo causar transtornos ou exigir adaptação.
"Tivemos que lidar com vários imprevistos durante a viagem."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino plural
Despesas financeiras não planejadas ou que excedem o orçamento previsto.
"É importante ter uma reserva para cobrir imprevistos financeiros."
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em discussões sobre finanças pessoais ou empresariais.
💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro para descrever situações ou gastos não planejados.
Origem da palavra imprevistos
Linha do tempo de imprevistos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - do latim 'imprevīsus', particípio passado de 'imprōvidēre', que significa 'não prever', 'não antecipar'. Composto por 'in-' (não) e 'provīdere' (ver adiante, prever).
Origem
Deriva do latim 'imprevīsus', particípio passado de 'imprōvidēre' (não prever). O prefixo 'in-' indica negação, e 'provīdere' significa ver adiante, antecipar.
Momentos Culturais
A popularização de seguros e planos de previdência privada reforça o uso da palavra 'imprevistos' em discussões sobre segurança financeira.
Representações
Novelas, filmes e séries frequentemente utilizam 'imprevistos' como elementos de trama para criar conflitos, reviravoltas ou desafios para os personagens, especialmente em arcos narrativos sobre finanças, relacionamentos ou empreendimentos.
Traduções de imprevistos
Inglês
Flexões mais comuns: unforeseen event
Notas: Refere-se a eventos que não foram previstos.
Espanhol
Flexões mais comuns: imprevisto
Notas: Termo comum em espanhol, especialmente na América Latina.
Acontecimentos ou despesas não planejadas; coisas inesperadas.
A história viva das palavras