calculassem
Significado de calculassem
Forma verbal do verbo 'calcular' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Realizar operações matemáticas; computar. Exprimir ou indicar por meio de números. Avaliar, estimar, ponderar.
"Se eles calculassem o custo total, desistiriam."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem raciocínio lógico, matemático ou de planejamento.
💡 O pretérito imperfeito do subjuntivo é frequentemente usado em orações subordinadas adverbiais condicionais, temporais, finais, consecutivas, concessivas, etc., e também em orações subordinadas substantivas objetivas indiretas.
Origem da palavra calculassem
Linha do tempo de calculassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'calcular' tem sua raiz no latim 'calculare', que significa 'contar', 'somar' ou 'pensar', derivado de 'calculus', um pequeno seixo usado para contagem. A forma 'calculassem' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Do latim 'calculare', que significa 'contar', 'somar', 'pensar', derivado de 'calculus' (pequeno seixo para contagem).
Evolução para o Português
O verbo 'calcular' e suas conjugações, incluindo 'calculassem', foram incorporados ao vocabulário do português desde seus primórdios, herdando o sentido latino de computação e raciocínio. A forma 'calculassem' (pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural) é usada para expressar hipóteses, desejos ou condições irreais ou incertas no passado.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'calculassem' mantém seu uso gramaticalmente correto em contextos formais e literários, referindo-se a ações hipotéticas ou condicionais no passado. É uma palavra formal e dicionarizada, parte integrante da gramática normativa.
Traduções de calculassem
Inglês
Flexões mais comuns: calculated, calculating, calculates
Notas: A forma 'calculassem' corresponde ao passado subjuntivo em inglês, geralmente expresso com 'if' + verbo no passado simples ou 'were'.
Espanhol
Flexões mais comuns: calculé, calculaba, calcularé
Notas: A forma 'calculassem' corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol, geralmente expresso com o verbo no pretérito imperfecto de subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'calcular' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras