calculavam
Significado de calculavam
Forma verbal do verbo 'calcular' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizar operações matemáticas ou raciocínios lógicos para chegar a um resultado ou conclusão.
"Eles calculavam o tempo necessário para a viagem."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de realizar cálculos ou estimativas.
verbo
Prever, supor ou planejar algo com antecedência.
"Os economistas calculavam uma queda na inflação."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de antecipação ou previsão.
💡 A forma 'calculavam' é a conjugação do verbo 'calcular' no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra calculavam
Linha do tempo de calculavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'calcular' deriva do latim 'calculare', que significa 'contar com pedrinhas' (calculus). A forma 'calculavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim 'calculare', que significa 'contar com pedrinhas' (calculus), relacionado à prática antiga de usar pedras para contagem e cálculo.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX - Atualidade - 'Calculavam' continua sendo uma forma verbal comum, usada em contextos formais e informais para descrever ações passadas de contagem, estimativa, raciocínio ou planejamento. Sua presença é constante em textos literários, jornalísticos e conversacionais.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e econômicos, 'calculavam' era empregado para relatar as projeções e estimativas de governos e instituições.
Traduções de calculavam
Espanhol
Flexões mais comuns: calcular, calculo, calculas
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: calculate, calculates, calculating
Notas: A forma 'calculated' é o particípio passado e também a forma do passado simples. Para o pretérito imperfeito, o contexto geralmente indica a continuidade da ação.
Forma verbal do verbo 'calcular' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras