captura-de-tela
Significado de captura-de-tela
Ação ou resultado de capturar uma imagem da tela de um dispositivo eletrônico.
Significados de captura-de-tela
substantivo feminino
Registro visual de uma imagem exibida em um monitor de computador, smartphone ou outro dispositivo eletrônico, geralmente feito por meio de um comando específico do sistema operacional ou de um aplicativo.
"Tire uma captura-de-tela da mensagem de erro para me enviar."
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto de informática e tecnologia. O termo 'print' (do inglês 'print screen') é um sinônimo informal comum.
💡 A forma hifenizada é a mais comum e aceita. O termo é um anglicismo adaptado ('screenshot').
Origem da palavra captura-de-tela
Linha do tempo de captura-de-tela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Pré-Digital e Origem Conceitual
Antes da popularização dos computadores pessoais e da internet, o conceito de 'capturar a tela' não existia como o conhecemos. A ideia de registrar visualmente o conteúdo de uma tela era limitada a tecnologias de captura de imagem mais rudimentares e não associada a interfaces digitais. A etimologia da expressão 'captura de tela' é uma junção direta de 'capturar' (do latim 'captura', ato de tomar, prender) e 'tela' (do latim 'tela', tecido, e posteriormente, superfície de projeção ou exibição).
Origem
A palavra 'captura' deriva do latim 'captura', que significa ato de tomar, prender, apresar. 'Tela' tem origem no latim 'tela', que originalmente se referia a um tecido, mas evoluiu para designar a superfície de exibição de dispositivos eletrônicos.
Surgimento e Consolidação na Era Digital
Com o advento dos computadores pessoais e sistemas operacionais gráficos, a funcionalidade de 'capturar a tela' começou a ser implementada. Inicialmente, era uma função técnica, muitas vezes acessada por combinações de teclas (como Print Screen). A expressão 'captura de tela' (ou 'screenshot' em inglês) começou a ser usada informalmente entre usuários de tecnologia. A entrada formal na língua portuguesa brasileira se deu pela necessidade de nomear essa ação digital. O termo em inglês 'screenshot' também influenciou o uso e a compreensão.
Uso Contemporâneo e Expansão
Atualmente, 'captura de tela' é um termo amplamente difundido e compreendido no português brasileiro, tanto em contextos técnicos quanto informais. A ação é realizada diariamente por milhões de usuários em computadores, smartphones e tablets. A expressão é utilizada em tutoriais, suporte técnico, comunicação informal e na criação de conteúdo digital. A palavra 'print' (derivada de 'print screen') também é frequentemente usada como um atalho informal para 'captura de tela'.
Ação ou resultado de capturar uma imagem da tela de um dispositivo eletrônico.
A história viva das palavras