Logo Palavras

carater-pessoal

Significado de carater-pessoal

adjetivo

Refere-se às qualidades, traços ou atributos que são inerentes a uma pessoa ou coisa, definindo sua natureza individual.

Significados de carater-pessoal

  1. adjetivo

    Que diz respeito à natureza individual, às qualidades e traços distintivos de uma pessoa ou entidade.

    "A honestidade é um caráter-pessoal fundamental."

    Nota: Usado para enfatizar a natureza intrínseca e individual de uma característica.

💡 O termo 'caráter-pessoal' é frequentemente utilizado para distinguir qualidades que pertencem intrinsecamente a um indivíduo, em oposição a características externas ou temporárias.

Origem da palavra carater-pessoal

Composto de 'caráter' (do grego kharaktḗr) e 'pessoal' (do latim personale).

Linha do tempo de carater-pessoal

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - A palavra 'caráter' tem origem no grego 'kharaktēr', que se referia a um sinal gravado, um instrumento de gravação, e posteriormente, a uma marca distintiva ou traço. Chegou ao português através do latim 'character'. 'Pessoal' deriva do latim 'personalis', relativo à pessoa.

Origem

Grego e LatimOrigem

Do grego 'kharaktēr' (sinal gravado, marca distintiva) e do latim 'character'. 'Pessoal' do latim 'personalis' (relativo à pessoa).

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX - Atualidade - A expressão 'caráter pessoal' é amplamente utilizada em contextos psicológicos, sociais, jurídicos e de desenvolvimento humano para descrever o conjunto de traços distintivos de um indivíduo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Refere-se ao conjunto de traços psicológicos, comportamentais e morais que definem a individualidade e a identidade de uma pessoa.

Traduções de carater-pessoal

Espanhol

carácter personal(locución nominal)

Inglês

personal character(noun phrase)
carater-pessoal

Refere-se às qualidades, traços ou atributos que são inerentes a uma pessoa ou coisa, definindo sua natureza individual.

PalavrasA história viva das palavras