caravana
Significado de caravana
Grupo de viajantes, mercadores ou peregrinos que se deslocam juntos, geralmente por segurança ou conveniência, especialmente em regiões desérticas ou perigosas. Também pode se referir a um veículo ou conjunto de veículos que transportam pessoas ou mercadorias.
Significados de caravana
substantivo feminino
Conjunto de pessoas, animais ou veículos que viajam juntas, especialmente em longas distâncias, para proteção mútua ou por conveniência.
"A caravana de mercadores atravessou o deserto sob o sol escaldante."
Nota: Comum em contextos históricos, literários e de viagens.
substantivo feminino
Veículo ou conjunto de veículos, como ônibus ou trailers, usados para transportar pessoas ou mercadorias, especialmente em viagens.
"A caravana de turistas seguiu pela estrada costeira."
Nota: Pode se referir a um grupo de motorhomes ou trailers.
💡 A palavra 'caravana' evoca imagens de viagens longas e coletivas, comumente associadas a desertos, rotas comerciais antigas ou peregrinações.
Origem da palavra caravana
Linha do tempo de caravana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do persa 'kārvān', significando grupo de mercadores ou peregrinos viajando juntos, especialmente em desertos.
Origem
Do persa 'kārvān', que designava um grupo de mercadores ou peregrinos viajando juntos, especialmente em regiões desérticas ou perigosas. A palavra tem raízes em línguas do Oriente Médio e Ásia Central.
Uso Moderno e Digital
Século XX-Atualidade — 'Caravana' mantém seu sentido literal de grupo de viajantes, mas ganha forte uso em contextos de transporte coletivo (ônibus de turismo, por exemplo) e em campanhas políticas ou sociais que envolvem deslocamento de pessoas para um evento ou manifestação. A palavra 'caravana' é formal/dicionarizada e aparece em diversos contextos.
Momentos Culturais
Uso em campanhas políticas e sociais, como 'caravanas' de apoio a candidatos ou movimentos, ganhando visibilidade em noticiários e debates públicos.
Traduções de caravana
Espanhol
Inglês
Grupo de viajantes, mercadores ou peregrinos que se deslocam juntos, geralmente por segurança ou conveniência, especialmente em regiões desérticas ou perigosas. Também pode se referir a um veículo ou conjunto de veículos que transportam pessoas ou mercadorias.
A história viva das palavras