carecia
Significado de carecia
verbo
Faltar, necessitar, precisar de algo.
Compartilhar
verbo intransitivo
Sentir falta de; necessitar de; precisar de.
"Ele carecia de atenção dos pais."
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'de'.
verbo intransitivo
Estar desprovido de; faltar.
"A obra carecia de detalhes importantes."
Nota: Implica uma ausência ou privação.
💡 Forma verbal do verbo 'carecer'.
Origem da palavra carecia
Do latim 'carecere', que significa faltar, privar-se.
Traduções de carecia
Espanhol
carecer(verbo)
Flexões mais comuns: carece, careció, careciendo
Notas: O verbo 'carecer' em espanhol é um cognato direto e tem o mesmo significado principal.
Inglês
lack(verb)
Flexões mais comuns: lacks, lacked, lacking
Notas: A tradução 'lack' é a mais comum para o sentido de 'faltar' ou 'sentir falta'.
carecia
A história viva das palavras
Faltar, necessitar, precisar de algo.
A história viva das palavras