carnadura
Significado de carnadura
Conjunto de carnes; carne em geral.
Significados de carnadura
substantivo feminino
Refere-se à carne em geral, ou a um conjunto de carnes, especialmente em um contexto culinário ou de açougue.
"O açougueiro preparou a carnadura para o assado de domingo."
Formal:
Nota: Termo pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'carne'.
💡 O termo 'carnadura' é raramente utilizado na linguagem cotidiana, sendo substituído por 'carne'. Sua estrutura morfológica é válida, mas seu uso é restrito a contextos específicos ou literários.
Origem da palavra carnadura
Linha do tempo de carnadura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XV - Derivação do latim 'carnem' (carne), com o sufixo '-adura' indicando quantidade ou resultado. A palavra surge no português arcaico para designar a massa de carne.
Origem
Do latim 'carnem' (carne) + sufixo '-adura', indicando quantidade, massa ou resultado. Refere-se ao conjunto de carnes.
Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - A palavra 'carnadura' mantém seu sentido original, mas seu uso se torna menos frequente em comparação com 'carne'. Aparece em contextos mais específicos, como na descrição de carcaças ou em linguagem mais formal ou regional.
Evolução e Uso
Séculos XVI a XIX - Amplamente utilizada na literatura e em contextos culinários e de abate de animais. O sentido de 'conjunto de carnes' ou 'carne em geral' se consolida.
Traduções de carnadura
Inglês
Espanhol
Conjunto de carnes; carne em geral.
A história viva das palavras