carocos-na-pele
Significado de carocos-na-pele
Pequenas protuberâncias, nódulos ou caroços que surgem na pele.
Significados de carocos-na-pele
substantivo masculino plural
Pequenas elevações, nódulos ou caroços que aparecem na superfície da pele, podendo ser espinhas, verrugas, cistos ou outras formações.
"Ele acordou com vários carocos-na-pele depois de comer camarão."
Informal:
Nota: Termo popular e descritivo, frequentemente usado em contextos informais para se referir a diversas imperfeições ou formações cutâneas.
💡 A expressão é composta e descreve uma condição física comum.
Origem da palavra carocos-na-pele
Linha do tempo de carocos-na-pele
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'caroço' já existia em português, derivada do latim 'carriculus' (pequeno carro), evoluindo para significar 'nódulo' ou 'protuberância'. 'Pele' vem do latim 'pellis'. A junção 'caroços-na-pele' surge como descrição literal de manifestações cutâneas.
Origem
'Caroço' deriva do latim 'carriculus' (pequeno carro), que evoluiu para significar nódulo ou protuberância. 'Pele' vem do latim 'pellis'. A junção é uma descrição direta de lesões cutâneas.
Popularização e Ressignificação
Século XX - A expressão se populariza no vocabulário cotidiano, mantendo seu sentido literal, mas também podendo ser usada metaforicamente para indicar problemas incômodos ou persistentes. O uso se expande para além do contexto estritamente médico.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A expressão 'caroços na pele' é amplamente utilizada em contextos de saúde, dermatologia e bem-estar. Ganha espaço em discussões online sobre cuidados com a pele, doenças dermatológicas e até mesmo em relatos pessoais. O termo 'caroço' isoladamente pode ter conotações mais informais ou regionais.
Pequenas protuberâncias, nódulos ou caroços que surgem na pele.
A história viva das palavras