Logo Palavras

casou-se

Significado de casou-se

verbo

Indica que uma pessoa ou entidade contraiu matrimônio.

Significados de casou-se

  1. verbo

    Contraiu matrimônio; uniu-se em casamento.

    "Ele casou-se com a namorada de longa data no último sábado."

    Nota: A forma pronominal 'casou-se' é a mais comum e gramaticalmente preferível em contextos formais e neutros. A forma sem o pronome ('casou') é mais informal.

💡 A forma 'casou-se' é a conjugação do verbo 'casar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome reflexivo/recíproco 'se'. É amplamente utilizada em português brasileiro.

Origem da palavra casou-se

Derivado do verbo 'casar' + pronome 'se'. 'Casar' vem do latim 'casare', que significa 'casar, unir em casamento'.

Linha do tempo de casou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XII/XIII — Deriva do latim 'casare', que significa 'casar', 'unir em matrimônio'. O verbo 'casar' em si já existia em português arcaico, mas a forma reflexiva 'casar-se' se consolida com o tempo.

Origem

Século XIIOrigem

Do latim vulgar 'casare', que significa 'casar', 'unir em matrimônio'. O verbo 'casar' tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'casa' (cabana, morada), sugerindo a ideia de estabelecer um lar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos em português arcaico, como crônicas e documentos notariais, que já utilizavam a forma verbal reflexiva para descrever o ato de casar.

Representações

Século XXHoje

Em novelas brasileiras, o anúncio ou a cena do 'casou-se' é um clímax frequente, simbolizando a união de personagens e o desfecho de arcos românticos.

Traduções de casou-se

Espanhol

se casó(verbo)

Inglês

got married(verb phrase)
casou-se

Indica que uma pessoa ou entidade contraiu matrimônio.

PalavrasA história viva das palavras