contraiu
Significado de contraiu
Forma verbal do verbo 'contrair'.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) mais curto, mais apertado ou mais denso; encolher.
"O músculo contraiu-se com o frio."
Nota: Usado em contextos físicos e figurados.
verbo
Estabelecer um acordo, pacto ou contrato; firmar.
"A empresa contraiu dívidas para expandir."
Nota: Comum em contextos legais e financeiros.
💡 Forma verbal do verbo 'contrair', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra contraiu
Linha do tempo de contraiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contrahere', que significa 'juntar', 'reunir', 'encolher' ou 'firmar um contrato'. O prefixo 'con-' (junto) e o verbo 'trahere' (puxar, arrastar) formam a base semântica.
Origem
Do verbo latino 'contrahere', significando 'juntar', 'reunir', 'encolher', 'firmar um contrato'. Composto por 'con-' (junto) e 'trahere' (puxar, arrastar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'contrair' e suas formas verbais, como 'contraiu', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de 'juntar', 'encolher' ou 'estabelecer um acordo'. Sua presença é documentada desde os primórdios da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'contraiu' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde acordos formais e obrigações até ações físicas de encolhimento ou o desenvolvimento de doenças. É uma palavra comum no vocabulário formal e informal.
Traduções de contraiu
Espanhol
Flexões mais comuns: contraer
Notas: O verbo 'contraer' em espanhol é equivalente a 'contrair' em português.
Inglês
Flexões mais comuns: contract
Notas: O verbo 'contract' em inglês abrange os sentidos de encolher e de firmar um acordo.
Forma verbal do verbo 'contrair'.
A história viva das palavras