casulo
Significado de casulo
Invólucro protetor; em biologia, estrutura onde se desenvolve um inseto. Também pode se referir a um estado de isolamento ou proteção.
Compartilhar
substantivo masculino
Invólucro protetor, geralmente feito de seda, produzido por larvas de insetos (como mariposas e bicho-da-seda) para se abrigarem durante a metamorfose.
"O bicho-da-seda tece um casulo para se transformar em mariposa."
Nota: Termo comum em biologia e entomologia.
substantivo masculino
Qualquer envoltório ou proteção que isola algo ou alguém do exterior; um estado de reclusão ou proteção.
"Ele vive em seu casulo de pensamentos, alheio ao mundo."
Nota: Usado metaforicamente para descrever isolamento social ou emocional.
💡 A palavra 'casulo' é amplamente utilizada tanto em seu sentido literal biológico quanto em sentido figurado.
Origem da palavra casulo
Linha do tempo de casulo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'coclea' (concha, caracol) ou do grego 'kokkhlias' (caracol), referindo-se a uma estrutura envolvente e protetora. A palavra 'casulo' como a conhecemos no português moderno provavelmente se consolidou em períodos posteriores à formação do latim vulgar.
Origem
Etimologia incerta, com possíveis raízes no latim 'coclea' (concha, caracol) ou grego 'kokkhlias' (caracol), ambas remetendo a estruturas envolventes e protetoras. A palavra se estabelece no vocabulário português com o sentido de invólucro.
Entrada na Língua e Evolução
A palavra 'casulo' entra no léxico português com o sentido primário de invólucro, especialmente o de certos insetos. Ao longo dos séculos, o termo manteve seu sentido biológico, mas expandiu-se metaforicamente para descrever qualquer proteção ou isolamento.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro atual, 'casulo' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal biológico quanto em sentidos figurados, como um estado de recolhimento, proteção ou transformação pessoal, frequentemente associado a processos de autoconhecimento e desenvolvimento.
Sinônimos de casulo
Traduções de casulo
Espanhol
Notas: Crisálida é mais específico para o estágio pupal de lepidópteros.
Inglês
Notas: Chrysalis refere-se especificamente ao estágio pupal de borboletas e mariposas, enquanto cocoon é o invólucro protetor.
Definições de casulo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: casulos.
Separação silábica: ca-su-lo.
Feminino: casula.
Invólucro protetor; em biologia, estrutura onde se desenvolve um inseto. Também pode se referir a um estado de isolamento ou proteção.
A história viva das palavras