catavento
Significado de catavento
Instrumento giratório que se move com o vento, geralmente com pás, usado para indicar a direção do vento ou para gerar energia.
Compartilhar
substantivo masculino
Objeto com pás que gira livremente impulsionado pelo vento, usado para indicar a direção de onde o vento sopra.
"O catavento na torre da fazenda girava sem parar."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum para o objeto decorativo ou funcional.
substantivo masculino
Máquina com pás que capta a força do vento para gerar energia ou realizar trabalho mecânico.
"Os antigos moinhos de vento são um tipo de catavento para moer grãos."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente a dispositivos com função de geração de energia ou trabalho.
💡 A palavra é amplamente compreendida em todo o Brasil com ambos os sentidos principais.
Origem da palavra catavento
Linha do tempo de catavento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pela aglutinação do verbo 'cantar' e do substantivo 'vento', sugerindo algo que se move ou dança com o vento. A origem remonta ao português arcaico.
Origem
Composição de 'cantar' (no sentido de mover-se ritmicamente) e 'vento'. A etimologia reflete a função do objeto: girar com o vento.
Momentos Culturais
Ícone visual em representações de sítios e casas de campo em novelas e filmes brasileiros.
Presença recorrente em literatura infantil e poesia, simbolizando a passagem do tempo e a inocência.
Traduções de catavento
Inglês
Flexões mais comuns: weather vanes
Notas: Principalmente para o sentido de indicar a direção do vento.
Espanhol
Flexões mais comuns: veletas
Notas: Principalmente para o sentido de indicar a direção do vento.
Instrumento giratório que se move com o vento, geralmente com pás, usado para indicar a direção do vento ou para gerar energia.
A história viva das palavras