certificando
Significado de certificando
Gerúndio do verbo certificar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de tornar certo, de afirmar com segurança, de comprovar ou atestar algo.
"Ele está certificando a autenticidade do documento."
Neutro:
Nota: Refere-se à ação contínua de certificar.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'certificar'.
Origem da palavra certificando
Linha do tempo de certificando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'certificare', que significa tornar certo, confirmar, atestar. Este, por sua vez, vem de 'certus', particípio passado de 'cernere', que significa separar, distinguir, decidir.
Origem
Do verbo latino 'certificare', que significa tornar certo, confirmar, atestar. Deriva de 'certus', particípio passado de 'cernere' (separar, distinguir, decidir).
Momentos Culturais
Com a expansão da burocracia e da educação formal, 'certificando' torna-se comum em diplomas, certificados de cursos e atestados médicos, consolidando seu uso técnico.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'certificando' como gerúndio de 'certificar' é utilizada desde os primórdios da língua portuguesa, acompanhando a evolução do latim vulgar para o galaico-português e, posteriormente, para o português moderno. Sua presença é constante em documentos legais, religiosos e administrativos.
Traduções de certificando
Espanhol
Flexões mais comuns: certificar
Notas: Tradução direta da forma verbal.
Inglês
Flexões mais comuns: certify
Notas: Direct translation of the gerund form.
Gerúndio do verbo certificar.
A história viva das palavras