declarando
Significado de declarando
Ato ou efeito de declarar; manifestar, anunciar, expor.
Compartilhar
gerúndio
Ação de tornar algo manifesto, público ou conhecido; o ato de anunciar, proclamar ou expor algo.
"Ele estava declarando seu amor publicamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma ação contínua ou em progresso.
gerúndio
Ato de formalizar algo perante uma autoridade ou órgão competente; o processo de registrar ou informar oficialmente.
"A empresa está declarando seus impostos anualmente."
Nota: Comum em contextos legais e fiscais.
💡 Forma verbal do verbo 'declarar', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra declarando
Linha do tempo de declarando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'declarare', que significa tornar claro, manifestar, anunciar, expor. O prefixo 'de-' (intensidade ou afastamento) e 'clarare' (tornar claro, de 'clarus' - claro).
Origem
Do latim 'declarare', composto por 'de-' (intensidade/afastamento) e 'clarare' (tornar claro), significando tornar manifesto, anunciar, expor.
Uso Contemporâneo e Diversificado
No português brasileiro contemporâneo, 'declarando' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, mantendo o sentido original de manifestar ou anunciar, mas também podendo aparecer em construções mais coloquiais.
Mudanças de Sentido
Amplo uso em diversas esferas, mantendo o sentido de manifestar/anunciar, com aplicações em declarações de amor, de princípios, ou em contextos mais informais como 'declarando amizade'.
Traduções de declarando
Inglês
Flexões mais comuns: declare, declared
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'to declare'.
Espanhol
Flexões mais comuns: declara, declaró
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'declarar'.
Ato ou efeito de declarar; manifestar, anunciar, expor.
A história viva das palavras