timbrar
Significado de timbrar
Forma conjugada do verbo timbrar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo timbrar. Refere-se ao ato de emitir um som característico, de ter um timbre específico, ou de ser marcado com um timbre (selo).
"A voz dele timbra de um jeito peculiar."
Informal:
Nota: Refere-se à qualidade do som ou à marcação.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo timbrar. Refere-se ao ato de ser marcado ou selado com um timbre.
"O documento timbra a autenticidade da assinatura."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos formais e administrativos.
💡 A forma 'timbra' é a conjugação do verbo 'timbrar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra timbrar
Linha do tempo de timbrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'timpanum' (tambor) ou do grego 'tympanon', referindo-se a um tipo de tambor ou a uma pele esticada. A ideia de ressonância ou som pode ter levado ao sentido de 'marcar' ou 'dar som'.
Origem
Possível origem do latim 'timpanum' ou grego 'tympanon', relacionado a tambores e ressonância sonora.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'timbrar' surge no português com o sentido de 'dar som', 'ressoar', especialmente em relação a sinos ou instrumentos. Posteriormente, desenvolve o sentido de 'marcar com selo ou timbre', derivado do uso de timbres (selos) para autenticar documentos. O sentido de 'ter uma característica distintiva' ou 'marcar com qualidade' é uma evolução posterior.
Uso Contemporâneo
Em uso formal e dicionarizado, 'timbrar' mantém os sentidos de 'marcar com timbre' (documentos, brasões) e 'dar qualidade distintiva' a algo ou alguém. O verbo é conjugado em diversas formas, como 'timbra', 'timbrei', 'timbrado'.
Sinônimos de timbrar
Antônimos de timbrar
Traduções de timbrar
Inglês
Flexões mais comuns: rings, ring, ringing
Notas: Usado para descrever a qualidade do som ou a ressonância.
Espanhol
Flexões mais comuns: resuena, resuenan, resonar
Notas: Usado para descrever a qualidade do som ou a ressonância.
Definições de timbrar
Classe gramatical: verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: tim-brar.
Forma conjugada do verbo timbrar.
A história viva das palavras