chaparro
Significado de chaparro
Significados de chaparro
substantivo masculino
Pessoa de baixa estatura e corpulenta; indivíduo robusto e atarracado.
"Ele é um chaparro, mas muito forte."
Nota: Usado de forma descritiva, podendo ter conotação pejorativa dependendo do contexto.
💡 O termo é mais comum no sul do Brasil, com influência do espanhol rioplatense.
Origem da palavra chaparro
Linha do tempo de chaparro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *scappare, 'escapar', ou do latim *cappa, 'capa', referindo-se a algo que cobre ou se espalha.
Origem
A origem mais provável remonta ao latim vulgar *scappare, com o sentido de 'escapar', talvez referindo-se a plantas que se espalham rasteiramente, ou do latim *cappa, 'capa', indicando algo que cobre o solo. A etimologia exata é debatida, mas a ligação com vegetação rasteira é forte.
Representações
O termo 'chaparro' pode aparecer esporadicamente em novelas, filmes ou séries brasileiras para caracterizar personagens de baixa estatura ou com traços físicos específicos, geralmente em diálogos informais ou para criar um efeito cômico ou de caracterização rápida.
Entrada no Português
A palavra 'chaparro' surge em textos antigos, possivelmente com o sentido de arbusto ou vegetação rasteira, comum em regiões de clima seco.
Arbusto pequeno e tortuoso; pessoa de baixa estatura e corpulenta.
A história viva das palavras