charada
Significado de charada
Pergunta ou afirmação enigmática que exige raciocínio para ser decifrada; enigma.
Compartilhar
substantivo feminino
Enigma, questão ou dito que, por ser formulado de maneira obscura ou figurada, exige perspicácia para ser compreendido ou respondido.
"Aquele enigma era uma charada difícil de resolver."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos lúdicos e intelectuais.
substantivo feminino
Pessoa ou coisa que é difícil de entender ou decifrar.
"Ele é uma charada, nunca sei o que ele pensa."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo ou alguém complexo.
💡 A palavra 'charada' é amplamente compreendida no português brasileiro, referindo-se primariamente a enigmas e, secundariamente, a algo ou alguém de difícil compreensão.
Origem da palavra charada
Linha do tempo de charada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do árabe hispânico 'az-zaráda', que por sua vez vem do árabe clássico 'sarada', significando 'perfurar' ou 'transpassar'. Inicialmente, referia-se a um tipo de jogo de adivinhação ou enigma.
Origem
Do árabe hispânico 'az-zaráda', derivado do árabe clássico 'sarada' (perfurar, transpassar). O sentido original estava ligado a um jogo de adivinhação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Charada' mantém seu significado principal de enigma, mas também passa a ser usada metaforicamente para descrever situações complexas, pessoas misteriosas ou problemas difíceis de resolver. É uma palavra formal/dicionarizada, presente em diversos contextos.
Mudanças de Sentido
Enigma, pergunta enigmática, mas também usado metaforicamente para situações complexas ou pessoas misteriosas.
Sinônimos de charada
Traduções de charada
Espanhol
Notas: Tradução mais direta para 'charada' como enigma.
Inglês
Notas: Termo mais comum para 'charada' como enigma.
Definições de charada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: charadas.
Separação silábica: cha-ra-da.
Pergunta ou afirmação enigmática que exige raciocínio para ser decifrada; enigma.
A história viva das palavras