chupim
Significado de chupim
Pequeno pássaro da família Icteridae, conhecido por parasitar ninhos de outras aves, e também, informalmente, por pessoa que se aproveita de outros.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome comum a diversas aves passeriformes da família Icteridae, conhecidas por sua vocalização e por depositarem seus ovos em ninhos de outras aves para que sejam chocados e criados por elas.
"O chupim é famoso por sua estratégia de reprodução parasitária."
Nota: Refere-se especificamente a aves do gênero Molothrus e afins.
substantivo masculino
Pessoa que se aproveita da generosidade ou do trabalho alheio; parasita social.
"Ele vive às custas dos pais, é um verdadeiro chupim."
Nota: Uso figurado, derivado do comportamento parasitário da ave.
💡 A palavra possui tanto um sentido literal (ornitologia) quanto um sentido figurado (gíria).
Origem da palavra chupim
Linha do tempo de chupim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — A palavra 'chupim' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente do tupi 'chupim' ou 'chupiará', referindo-se a um pássaro específico. Sua entrada no vocabulário português do Brasil se deu pela observação da fauna local pelos colonizadores.
Origem
Origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente tupi ('chupim' ou 'chupiará'), referindo-se a um tipo de pássaro. (corpus_etimologico_indigena.txt)
Expansão do Sentido Figurado e Uso Informal
Século XX — O sentido figurado de 'chupim' como alguém que se aproveita de outros, que vive às custas alheias, ganha força e se populariza no Brasil, tornando-se um termo informal e pejorativo.
Momentos Culturais
Popularização do termo em canções populares e literatura de cordel, reforçando a conotação pejorativa e o estereótipo do 'malandro' ou 'oportunista'.
Sinônimos de chupim
Traduções de chupim
Espanhol
Notas: Termo usado para descrever aves que praticam o parasitismo de ninhada.
Inglês
Notas: Termo específico para as aves da família Icteridae que praticam o parasitismo de ninhada.
Definições de chupim
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: chupins.
Separação silábica: chu-pim.
Pequeno pássaro da família Icteridae, conhecido por parasitar ninhos de outras aves, e também, informalmente, por pessoa que se aproveita de outros.
A história viva das palavras