aproveita
Significado de aproveita
Usar algo em benefício próprio; tirar vantagem de uma situação; desfrutar.
Compartilhar
verbo
Utilizar algo de forma vantajosa ou benéfica; tirar proveito.
"Ele aproveita cada oportunidade para aprender."
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
verbo
Desfrutar de algo; gozar de.
"Ela aproveita as férias para descansar."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar satisfação ou prazer.
💡 Forma verbal do verbo 'aproveitar', amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra aproveita
Linha do tempo de aproveita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do verbo latino 'aproveitare', que significa 'tirar proveito', 'ser útil'. Inicialmente, o termo se referia a obter benefício de algo ou alguém, com conotação neutra ou positiva.
Origem
Do verbo latino 'aproveitare', que significa 'tirar proveito', 'ser útil', 'tornar proveitoso'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao termo em línguas românicas, incluindo o português.
Mudanças de Sentido
Sentido original de obter benefício, utilidade.
Traduções de aproveita
Espanhol
Flexões mais comuns: aprovechar, aprovechando, aprovechó
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'disfruta' ou 'saca provecho de'.
Inglês
Flexões mais comuns: take advantage of, taking advantage of, took advantage of
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'enjoys' ou 'makes the most of'.
Usar algo em benefício próprio; tirar vantagem de uma situação; desfrutar.
A história viva das palavras