parasita
Significado de parasita
Organismo que vive sobre ou no interior de outro organismo (hospedeiro), do qual se alimenta, prejudicando-o.
Significados de parasita
substantivo
Ser vivo que vive em simbiose com outro ser vivo (hospedeiro), retirando dele nutrientes e prejudicando-o.
"A tênia é um parasita intestinal comum em humanos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a organismos de diversos reinos (animais, vegetais, fungos, bactérias).
adjetivo
Que ou quem vive à custa de outrem; que ou quem explora ou se aproveita de algo ou alguém.
"Ele é um parasita, vive sem trabalhar e depende dos pais."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever pessoas ou comportamentos exploratórios.
💡 Termo com forte conotação negativa, tanto no sentido biológico quanto no figurado.
Origem da palavra parasita
Linha do tempo de parasita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — Do grego 'parasitos' (παρασίτης), que significa 'aquele que come à mesa de outro', 'comensal', originalmente aplicado a funcionários públicos que recebiam comida do Estado, e posteriormente a quem vivia à custa alheia, com conotação negativa. A palavra entrou no português através do latim 'parasitus'.
Origem
Do grego 'parasitos' (παρασίτης), significando 'aquele que come à mesa de outro', 'comensal'. Originalmente, referia-se a convidados que comiam em banquetes ou a funcionários públicos que recebiam provisões do Estado. A conotação negativa de viver às custas alheias se desenvolveu posteriormente.
O termo foi adotado pelo latim como 'parasitus', mantendo o sentido de quem vive à custa de outrem.
A palavra entrou no português, provavelmente a partir do latim, com a carga semântica de dependência e exploração.
Traduções de parasita
Inglês
Espanhol
Organismo que vive sobre ou no interior de outro organismo (hospedeiro), do qual se alimenta, prejudicando-o.
A história viva das palavras